1. त्यांना युद्धात जाण्याची अनिच्छा आवडत नाही.

1. they don't like reluctance to go to war.

2. मी M1k3y म्हणून लिहित होतो आणि मी युद्धासाठी तयार होतो.

2. I was writing as M1k3y, and I was ready to go to war.

3. जर स्पष्ट आदेश असेल - तर मी वॉरसॉला जाईन.

3. If there was a clear order - then I would go to Warsaw.

4. मग तुम्हाला युद्धात जावेच लागेल, जरी ते जर्मनीविरुद्ध असले तरीही.

4. Then you must go to war, even if it is against Germany."

5. यूएसएस मेनचा स्फोट होईपर्यंत आम्ही स्पेनशी युद्ध केले नाही.

5. We didn’t go to war with Spain until the USS Maine exploded.

6. “मी युद्धात गेलो नाही की तू माझी काळजी घेशील, बर्नी.

6. “I didn’t go to war so that you would take care of me, Bernie.

7. अशा वेळी पोरांनी युद्धात जावे असे मूर्खपणाचे वाटते.

7. In such times it seems so stupid that the boys must go to war.

8. माझ्या वडिलांप्रमाणे एल्मसारखी तलवार घे मला युद्धात जायचे होते.

8. take a sword like an elm like my father i wanted to go to war.

9. आर्मी ऑफ टू नंतर, तुम्हाला पुन्हा कधीही एकटे युद्धात जायचे नाही.

9. After Army of Two, you'll never want to go to war alone again.

10. मॅट लॉअर: प्रत्येकाला वाटले नाही की आपण युद्धात जावे.

10. MATT LAUER: Not everybody thought you should go to war, though.

11. माझे सरकार तुमच्याशी सहमत नाही; आम्ही एका विचारधारेवरून युद्धात उतरतो.

11. My government disagrees with yours; we go to war over an ideology.

12. या शक्यतेचा तपास न करता ओबामा युद्धात उतरणार आहेत का?

12. Is Obama going to go to war without investigating this possibility?

13. तपासणीत काहीही सापडले नाही तरीही राष्ट्राध्यक्ष बुश युद्धात जाण्याचा विचार करतात.

13. President Bush intends to go to war even if inspections find nothing.”

14. बेनगाझीच्या लोकसंख्येच्या संरक्षणासाठी अमेरिका आणि नाटो युद्धात उतरले नाहीत.

14. The US and NATO did not go to war to protect the population of Benghazi.

15. कॉन्स्टंटाईनने अशा परिस्थितीत युद्धात जाण्यास नकार दिला आणि पुरुष वेगळे झाले.

15. Constantine refused to go to war under such conditions and the men parted.

16. व्हाईट ड्रॅगन सहयोगी या समस्येवर युद्ध करण्यास इच्छुक आणि सक्षम आहेत.

16. The White Dragon allies are willing and able to go to war over this issue.

17. धोका प्रामुख्याने आमचा नसल्यामुळे युद्धावर जाण्याची निकडही आमची नाही.

17. As the threat is not primarily ours, the urgency to go to war is not ours.

18. शांती आणि आज्ञाधारकपणाची इच्छा असल्याखेरीज कोणीही युद्धात का जातो?”

18. Why does anyone go to war, except because he desires peace and obedience?”

19. “पुतीन खरोखरच पुन्हा युद्धात जाण्याची योजना आखत आहेत की नाही हे अत्यंत शंकास्पद आहे.

19. “Whether Putin is really planning to go to war again is highly questionable.

20. आणि हे सर्व म्हणजे त्यांना आमच्याशी, त्या भ्याडांशी युद्ध करण्याची गरज नाही."

20. And all of that just so they don’t have to go to war with us, those cowards."